If someone else that you know is settling your account for you, they'll still need to process this payment via debit card through your online account.
In https://themoneyplatform.com/private-area/borrower/loans/repayment under '+ Add new debit card', there is an option to add an debit card as a Temporary card for one off payments.